-
1 сибирская язва
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сибирская язва
-
2 сибирская язва
-
3 язва
язва ж 1. Geschwür n 1a язва желудка мед. Magengeschwür n сибирская язва мед. Milzbrand m 1 2. разг.( о человеке) Spötter m 1d, Lästermaul n 1b* а обличать язвы общества die Übel der Gesellschaft geißeln -
4 язва
жен.
1) ulcer;
sore прям. и перен.;
evil перен. сибирская язва ≈ malignant anthrax моровая язва ≈ plague язва желудка ≈ stomach ulcer язва двенадцатиперстной кишки ≈ duodenal ulcer гангренозная язва ≈ canker sore
2) pest, viper, malicious person( о злобном человеке) ;
scum (как оскорбление) -
5 язва
ж.сибирская язва — charbon m; anthrax m2) перен. fléau m, plaie f; langue f de vipère ( о человеке) -
6 язва
ж1) Geschwür n2) разг. ( о человеке) Spötter m, Lästermaul n (умл.)••обличать язвы общества — die Übel der Gesellschaft geißeln -
7 язва
ж.1) мед. piaga, ulceraсибирская язва вет. — carbonchio (maligno), antrace m2) разг. ( о человеке) peste, lingua viperina; megera f ( о женщине)3) уст. ( чума) peste -
8 язва
-ы, сущ. ж. I шарх; сибирская язва вет. моом гем -
9 себер язваһы малдарҙы ҡыра башланы
сибирская язва стала валить скотБашкирско-русский автословарь > себер язваһы малдарҙы ҡыра башланы
-
10 antraks
сибирская язва -
11 miltbrand
сибирская язва -
12 fièvre charbonneuse
-
13 mal noir
-
14 malattia dei cenciaioli
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > malattia dei cenciaioli
-
15 siberian plague
-
16 splenic fever
-
17 kuydirgi
сибирская язва -
18 slezinná sněť
-
19 uhlák
-
20 anthrax
сибирская язва
См. также в других словарях:
Сибирская язва — Микрофото … Википедия
СИБИРСКАЯ ЯЗВА — СИБИРСКАЯ ЯЗВА. Содержание: Этиология...................... 379 Статистика и географическое распространение . 381 Эпидемиология................... 384 Патологическая анатомия............. 385 Пути заражения и патогенез........... 386 Клиническая… … Большая медицинская энциклопедия
Сибирская язва — острое инфекционное болезнь из группы зоонозов, характеризующееся лихорадкой, поражением лимфатического аппарата, интоксикацией, протекает в виде кожной, не часто кишечной, легочной и септической формы. Возбудителем является аэробная бактерия… … Справочник по болезням
сибирская язва — острая инфекционная болезнь животных и человека, вызываемая Bacillus anthracis. Существует несколько форм С. я. – сепсис, кишечная, легочная, кожная. Заражение людей происходит от больных животных, при вскрытии трупов, разделке туш. (Источник:… … Словарь микробиологии
Сибирская язва — особо опасная инфекционная болезнь животных и человека. Болезнь у животных протекает сверхостро, остро и подостро, а у свиней бессимптомно, в основном в локальной ангинозной форме. Болезнь у человека чаще всего проявляется как инфекция наружных… … Официальная терминология
СИБИРСКАЯ ЯЗВА — острая инфекционная болезнь животных и человека, вызываемая бациллой сибирской язвы. Симптомы: септицемия (форма сепсиса), поражения кишечника (кишечная форма), кожи (карбункулезная форма), легких. Заражение: людей от больных животных, при… … Большой Энциклопедический словарь
СИБИРСКАЯ ЯЗВА — СИБИРСКАЯ ЯЗВА, заразная болезнь, преимущественно крупного рогатого скота, вызываемая микробом Bacillus anthracis. Наиболее ранние сообщения об этой болезни относятся к I в. до н. э., хотя она, вероятно, существовала и ранее. Люди могут… … Научно-технический энциклопедический словарь
сибирская язва — сущ., кол во синонимов: 3 • антропозооноз (4) • болезнь (995) • сибирка (16) … Словарь синонимов
сибирская язва — Возбудитель сибирской язвы [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN bacillus anthracis … Справочник технического переводчика
СИБИРСКАЯ ЯЗВА — (Anthrax), опасная инфекц. болезнь мн. видов дом. и диких ж ных и человека. Вызывается бациллами, образующими споры, к рые, попав в землю, через десятки лет могут вызвать заражение С. я. Поэтому ж ные заболевают не только при непосредств.… … Справочник по коневодству
СИБИРСКАЯ ЯЗВА — Рис. 1. Вегетативные клетки возбудителя сибирской язвы. Рис. 1. Вегетативные клетки возбудителя сибирской язвы: а световая микроскопия (×1000, окраска по Граму); б электронная микроскопия (×10 000). сибирская язва (Anthrax), острая… … Ветеринарный энциклопедический словарь